Ý Nghĩa của "渔霸" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

渔霸 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. ngư bá (tên ác bá, ức hiếp ngư dân.)

占有渔船、渔网等或开鱼行剥削、欺压渔民的恶霸

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 渔霸

- 农林牧副渔 nónglínmùfùyú

- nông nghiệp, lâm nghiệp, chăn nuôi, nghề phụ, nghề cá.
- 公司 gōngsī 幻想 huànxiǎng 市场 shìchǎng 称霸 chēngbà

- Công ty ảo tưởng thống trị thị trường.
- 农业 nóngyè 、林业 línyè 、渔业 yúyè 各业 gèyè 并举 bìngjǔ

- Nông, lâm và ngư nghiệp cùng phát triển.
- 军阀割据 jūnfágējù ，各霸 gèbà 一方 yīfāng

- quân phiệt cát cứ, mỗi phe chiếm cứ một vùng.
- 他 tā 霸住 bàzhù 了 le 这个 zhègè 座位 zuòwèi

- Anh ấy chiếm giữ chỗ ngồi này.
- 领导 lǐngdǎo 专横 zhuānhèng 霸道 bàdào 地 dì 管理 guǎnlǐ

- Lãnh đạo quản lý một cách ngang ngược.
- 冬季 dōngjì 室温 shìwēn 不够 bùgòu 可用 kěyòng 浴霸 yùbà 或 huò 暖风机 nuǎnfēngjī 提高 tígāo 室温 shìwēn

- Nếu nhiệt độ phòng không đủ vào mùa đông, bạn có thể sử dụng máy sưởi nhà tắm hoặc máy sưởi.
- 入夜 rùyè ，江 jiāng 上 shàng 渔火 yúhuǒ 点点 diǎndiǎn

- ban đêm, trên sông đèn trên thuyền chài lấp lánh.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳