渔船 yúchuán

Từ hán việt: 【ngư thuyền】

Đọc nhanh: 渔船 (ngư thuyền). Ý nghĩa là: thuyền đánh cá; thuyền chài; ghe cá. Ví dụ : - 渔船上的灯火忽悠忽悠的。 Ánh đèn trên thuyền đánh cá cứ chập chờn.. - 河边一字儿摆开十几条渔船 Mười mấy chiếc tàu đánh cá dàn ngang thành chữ nhất ở bờ sông

Ý Nghĩa của "渔船" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 7-9

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

渔船 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thuyền đánh cá; thuyền chài; ghe cá

用于捕鱼的船

Ví dụ:

- 渔船 yúchuán 上 shàng 的 de 灯火 dēnghuǒ 忽悠 hūyou 忽悠 hūyou 的 de

- Ánh đèn trên thuyền đánh cá cứ chập chờn.
- 河边 hébiān 一 yī 字儿 zìér 摆开 bǎikāi 十几条 shíjǐtiáo 渔船 yúchuán

- Mười mấy chiếc tàu đánh cá dàn ngang thành chữ nhất ở bờ sông

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 渔船

- 渔船 yúchuán 沿着 yánzhe 岸 àn 抛锚 pāomáo 停泊 tíngbó

- Tàu cá neo dọc theo bờ để đỗ.
- 河边 hébiān 一 yī 字儿 zìér 摆开 bǎikāi 十几条 shíjǐtiáo 渔船 yúchuán

- Mười mấy chiếc tàu đánh cá dàn ngang thành chữ nhất ở bờ sông
- 渔船 yúchuán 载重 zàizhòng 300 吨 dūn

- Tàu đánh cá có trọng tải 300 tấn.
- 港湾 gǎngwān 里 lǐ 有 yǒu 许多 xǔduō 渔船 yúchuán

- Trong cảng có nhiều tàu cá.
- 渔船 yúchuán 在 zài 海上 hǎishàng 捕鱼 bǔyú

- Thuyền cá đang đánh bắt cá trên biển.
- 渔船 yúchuán 停 tíng 在 zài 码头 mǎtóu 边 biān

- Thuyền đánh cá đỗ bên bến đò.
- 海边 hǎibiān 有 yǒu 密集 mìjí 的 de 渔船 yúchuán

- Trên bãi biển có rất nhiều thuyền đánh cá.
- 渔船 yúchuán 昨晚 zuówǎn 已泊 yǐpō 此处 cǐchù

- Thuyền đánh cá tối qua đã đậu ở đây.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

渔›
Tập viết
- Tổng số nét:11 nét
- Bộ:Thuỷ 水 (+8 nét)
- Pinyin: Yú
- Âm hán việt: Ngư
- Nét bút:丶丶一ノフ丨フ一丨一一
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:ENWM (水弓田一)
- Bảng mã:U+6E14
- Tần suất sử dụng:Cao
船›
Tập viết
- Tổng số nét:11 nét
- Bộ:Chu 舟 (+5 nét)
- Pinyin: Chuán
- Âm hán việt: Thuyền
- Nét bút:ノノフ丶一丶ノフ丨フ一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:HYCR (竹卜金口)
- Bảng mã:U+8239
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "渔船" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính