Ý Nghĩa của "渔村" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 渔村

• 

  - 乡村 xiāngcūn 概状 gàizhuàng 很 hěn 宁静 níngjìng

  - Cảnh ở nông thôn rất yên tĩnh.

• 

  - 他 tā 画 huà 了 le 海湾 hǎiwān 里 lǐ 一个 yígè 风景如画 fēngjǐngrúhuà 的 de 渔村 yúcūn

  - Anh ta đã vẽ một ngôi làng cá cảnh đẹp như tranh trong vịnh biển.

• 

  - 人 rén 都 dōu 下地干活 xiàdìgànhuó 去 qù 了 le ， 村子 cūnzi 里 lǐ 空洞洞 kōngdòngdòng 的 de

  - mọi người đều ra đồng cả rồi, trong thôn thật vắng vẻ.

• 

  - 今天 jīntiān 的 de 农村 nóngcūn 跟 gēn 已往 yǐwǎng 大不一样 dàbùyíyàng 了 le

  - nông thôn ngày nay khác với trước kia nhiều lắm.

• 

  - 昔日 xīrì 偏僻 piānpì 的 de 渔村 yúcūn ， 如今已是 rújīnyǐshì 繁闹 fánnào 的 de 市镇 shìzhèn

  - làng cá hẻo lánh ngày xưa, hôm nay đã trở thành thị trấn nhộn nhịp.

• 

  - 我 wǒ 是 shì 里约热内卢 lǐyuērènèilú 五 wǔ 渔村 yúcūn 度假村 dùjiàcūn 的 de 门房 ménfáng

  - Tôi là người gác cửa tại Khu nghỉ dưỡng Cinque Terre ở Rio de Janeiro.

• 

  - 乡村 xiāngcūn 的 de 空气 kōngqì 比 bǐ 城市 chéngshì 新鲜 xīnxiān

  - Không khí ở nông thôn trong lành hơn ở thành phố.

• 

  - 书 shū 和 hé 红薯 hóngshǔ 在 zài 我们 wǒmen 村里 cūnlǐ 都 dōu 是 shì 稀奇 xīqí 东西 dōngxī

  - Sách và khoai lang đều là những thứ hiếm lạ tại thông chúng tôi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳