Ý Nghĩa của "渔人" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

渔人 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. ngư dân

fisherman

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 渔人

- 躺平 tǎngpíng 在 zài 年轻人 niánqīngrén 中 zhōng 很 hěn 流行 liúxíng

- "躺平" rất thịnh hành trong giới trẻ.
- 坐收 zuòshōu 渔人之利 yúrénzhīlì

- ngồi không hưởng lợi
- 《忆江南 yìjiāngnán 令 lìng 》令人 lìngrén 陶醉 táozuì

- "Ỷ Giang Nam Lệnh" làm người say mê.
- 渔业 yúyè 帮助 bāngzhù 很多 hěnduō 人 rén 找到 zhǎodào 工作 gōngzuò

- Ngành ngư nghiệp giúp nhiều người có việc làm.
- 《山海经 shānhǎijīng 》里 lǐ 有 yǒu 不少 bùshǎo 古代 gǔdài 人民 rénmín 编造 biānzào 的 de 神话 shénhuà

- trong có rất nhiều chuyện thần thoại do người xưa sáng tác
- 渔利 yúlì 于 yú 他人 tārén 并 bìng 不道德 bùdàodé

- Mưu cầu lợi ích từ người khác là không đạo đức.
- 旧社会 jiùshèhuì 渔民 yúmín 出海捕鱼 chūhǎibǔyú ，家里人 jiālǐrén 提心吊胆 tíxīndiàodǎn ，唯恐 wéikǒng 有个 yǒugè 长短 chángduǎn

- trong xã hội cũ, ngư dân khi ra biển đánh cá, người trong gia đình nơm nớp lo âu, chỉ sợ xảy ra bất trắc.
- 渔人 yúrén 码头 mǎtóu 有 yǒu 很多 hěnduō 渔船 yúchuán

- Bến đò của ngư dân có nhiều thuyền đánh cá.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳