Ý Nghĩa của "混合动力车" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 混合动力车

• 

  - 合理 hélǐ 地 dì 安排 ānpái 和 hé 使用 shǐyòng 劳动力 láodònglì

  - Sắp xếp và sử dụng lao động một cách hợp lý.

• 

  - 合理 hélǐ 分配 fēnpèi 劳动力 láodònglì

  - sức lao động phân phối hợp lý.

• 

  - 劳动力 láodònglì 和 hé 工具 gōngjù 调配 diàopèi 得 dé 合理 hélǐ ， 工作 gōngzuò 进行 jìnxíng 就 jiù 顺利 shùnlì

  - sức lao động và công cụ phải được điều phối hợp lý, để công việc tiến hành được thuận lợi.

• 

  - 这 zhè 混合 hùnhé 动力车 dònglìchē 太棒了 tàibàngle

  - Thật là một chiếc xe hybrid tuyệt vời.

• 

  - 我们 wǒmen 计划 jìhuà 合资 hézī 生产 shēngchǎn 电动车 diàndòngchē

  - Chúng tôi lên kế hoạch hún vốn để sản xuất xe điện.

• 

  - 他 tā 在 zài 工作 gōngzuò 中 zhōng 缺乏 quēfá 动力 dònglì

  - Anh ấy thiếu động lực trong công việc.

• 

  - 搅动 jiǎodòng 混合物 hùnhéwù 而 ér 使 shǐ 粉末 fěnmò 溶化 rónghuà

  - Khuấy động hỗn hợp để làm cho bột tan chảy.

• 

  - 在 zài 师 shī 主力部队 zhǔlìbùduì 之前 zhīqián 先行 xiānxíng 派出 pàichū 装甲车 zhuāngjiǎchē 去 qù 侦察 zhēnchá 敌军 díjūn 的 de 活动 huódòng

  - Tiền đội xe tăng được phái đi trinh sát hoạt động của địch trước khi lực lượng chính của giáo viên ra trận.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳