深好 shēn hǎo

Từ hán việt: 【thâm hiếu】

Đọc nhanh: 深好 (thâm hiếu). Ý nghĩa là: sâu sắc; sâu xa; huyền bí (đạo lí, hàm ý) 。 (道理、含義) 高深不易了解。.

Ý Nghĩa của "深好" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

深好 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. sâu sắc; sâu xa; huyền bí (đạo lí, hàm ý) 。 (道理、含義) 高深不易了解。

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 深好

- 那里 nàlǐ 林木 línmù 幽深 yōushēn ，风景秀丽 fēngjǐngxiùlì ，是 shì 一个 yígè 避暑 bìshǔ 的 de 好去处 hǎoqùchù

- nơi ấy cây cối rậm rạp, phong cảnh đẹp đẽ, là một nơi nghỉ mát tốt.
- 好学 hàoxué 深思 shēnsī

- học chăm nghĩ sâu.
- 一墩 yīdūn 竹子 zhúzi 真 zhēn 好看 hǎokàn

- Một khóm trúc thật đẹp.
- 作家 zuòjiā 而 ér 不 bù 深入群众 shēnrùqúnzhòng 就 jiù 写 xiě 不出 bùchū 好 hǎo 作品 zuòpǐn

- Nếu nhà văn không chạm đến được đại chúng thì không thể sáng tác được tác phẩm hay.
- 这部 zhèbù 电影 diànyǐng 深受 shēnshòu 好评 hǎopíng

- Bộ phim này được đánh giá rất cao.
- 他 tā 对于 duìyú 书画 shūhuà 有 yǒu 很 hěn 深 shēn 的 de 癖好 pǐhào

- anh ấy rất mê thư pháp và hội hoạ.
- 你 nǐ 的 de 作品 zuòpǐn 质量 zhìliàng 好 hǎo 很多 hěnduō 人来 rénlái 买 mǎi 真是 zhēnshi 酒香 jiǔxiāng 不怕 bùpà 巷子深 xiàngzishēn

- Sản phẩm của bạn chất lượng tốt nên có nhiều người đến mua, đúng là "rượu thơm không sợ ngõ tối".
- 他 tā 是 shì 我 wǒ 的 de 深交 shēnjiāo 好友 hǎoyǒu

- Anh ấy là bạn thân của tôi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳