Ý Nghĩa của "淡黄" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

淡黄 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. vàng nhạt

light yellow

✪ 2. vàng vàng

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 淡黄

- 他们 tāmen 感情 gǎnqíng 有点 yǒudiǎn 淡 dàn 了 le

- Tình cảm của họ hơi nhạt đi rồi.
- 朴树 pǔshù 花 huā 开 kāi 淡黄色 dànhuángsè 的 de

- Hoa của cây sếu có màu vàng nhạt.
- 黑黄 hēihuáng 的 de 脸皮 liǎnpí

- da mặt đen sạm.
- 他们 tāmen 经营 jīngyíng 惨淡 cǎndàn ，面临 miànlín 破产 pòchǎn

- Họ kinh doanh không thuận lợi, đối mặt với phá sản.
- 交通管理 jiāotōngguǎnlǐ 部门 bùmén 向 xiàng 发生 fāshēng 重大 zhòngdà 交通事故 jiāotōngshìgù 的 de 单位 dānwèi 亮 liàng 黄牌 huángpái

- ngành quản lý giao thông cảnh cáo những đơn vị để xảy ra tai nạn giao thông nghiêm trọng.
- 他 tā 不过 bùguò 淡淡 dàndàn 几笔 jǐbǐ ，却 què 把 bǎ 这幅 zhèfú 山水 shānshuǐ 点染 diǎnrǎn 得 dé 很 hěn 有 yǒu 神韵 shényùn

- chỉ chấm phá đơn sơ vài nét nhưng anh ấy đã làm cho bức tranh sơn thuỷ này trở nên rất có thần.
- 他们 tāmen 给 gěi 了 le 我 wǒ 黄金 huángjīn 建议 jiànyì

- Họ đã cho tôi những lời khuyên quý báu.
- 今天 jīntiān 他 tā 对 duì 我 wǒ 很 hěn 冷淡 lěngdàn ，不 bù 知道 zhīdào 是 shì 我 wǒ 做 zuò 说 shuō 什么 shénme 了 le

- Hôm nay anh ấy rất lạnh nhạt với tôi, không biết tôi đã làm sai điều gì rồi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳