Ý Nghĩa của "涨潮" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 涨潮

• 

  - 潮汐 cháoxī 有 yǒu 退潮 tuìcháo 和 hé 涨潮 zhǎngcháo

  - Thủy triều có thủy triều lên và thủy triều xuống.

• 

  - 他们 tāmen 的 de 手艺 shǒuyì 很潮 hěncháo

  - Tay nghề của bọn họ rất kém.

• 

  - 人们 rénmen 在 zài 观察 guānchá 河流 héliú 涨潮 zhǎngcháo

  - Người dân quan sát mực nước sông dâng cao.

• 

  - 涨潮 zhǎngcháo 的 de 时候 shíhou ， 海水 hǎishuǐ 上涨 shàngzhǎng 了 le 很多 hěnduō

  - Khi thủy triều lên, nước biển dâng cao rất nhiều.

• 

  - 革命 gémìng 潮流 cháoliú 逐渐 zhújiàn 升涨 shēngzhǎng

  - dòng thác cách mạng từ từ dâng cao.

• 

  - 人像 rénxiàng 潮水 cháoshuǐ 一样 yīyàng 涌进来 yǒngjìnlái

  - người tràn vào như nước thuỷ triều lên.

• 

  - 一切 yīqiè 只 zhǐ 和 hé 性高潮 xìnggāocháo 有关 yǒuguān

  - Đó là tất cả về cực khoái.

• 

  - 一股 yīgǔ 潮湿 cháoshī 的 de 烟 yān 熄灭 xīmiè 了 le 火苗 huǒmiáo

  - Một làn khói ẩm dập tắt ngọn lửa.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳