Ý Nghĩa của "涕泣" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

涕泣 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. rơi nước mắt

to shed tears; to weep

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 涕泣

- 在 zài 父亲 fùqīn 的 de 劝慰 quànwèi 下 xià ，弟弟 dìdì 已 yǐ 不再 bùzài 哭泣 kūqì

- Với sự an ủi của cha, em trai không còn khóc nữa.
- 他 tā 擤 xǐng 了 le 擤 xǐng 鼻涕 bítì

- Anh ấy xì mũi.
- 饮泣吞声 yǐnqìtūnshēng

- nuốt nước mắt, nuốt tiếng khóc.
- 吞声饮泣 tūnshēngyǐnqì

- khóc thầm
- 员工 yuángōng 因 yīn 工作 gōngzuò 压力 yālì 太大而 tàidàér 哭泣 kūqì

- Nhân viên khóc vì áp lực công việc quá lớn.
- 呱呱 gūgū 而泣 érqì

- khóc hu hu
- 向隅而泣 xiàngyúérqì

- quay mặt vào xó nhà mà khóc.
- 女孩 nǚhái 躲 duǒ 着 zhe 悄悄 qiāoqiāo 泣 qì

- Cô gái trốn một chỗ khóc thầm.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳