Ý Nghĩa của "涌泉" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

涌泉 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. mùa xuân tuôn trào

gushing spring

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 涌泉

- 龙泉驿 lóngquányì ( 在 zài 四川 sìchuān )

- Long Tuyền Dịch (tỉnh Tứ Xuyên, Trung Quốc).
- 人群 rénqún 川流不息 chuānliúbùxī 地 dì 涌动 yǒngdòng

- Dòng người không ngừng di chuyển.
- 泪如泉涌 lèirúquányǒng

- nước mắt tuôn như suối.
- 受惊 shòujīng 的 de 牛群 niúqún 向 xiàng 牧场 mùchǎng 涌 yǒng 去 qù

- Bầy bò bị kinh sợ chạy về trang trại.
- 古代人 gǔdàirén 用泉 yòngquán 作为 zuòwéi 货币 huòbì

- Người xưa dùng tuyền làm tiền tệ.
- 千言万语 qiānyánwànyǔ 涌到 yǒngdào 喉头 hóutóu ，却 què 又 yòu 吞咽 tūnyàn 了 le 下去 xiàqù

- Muôn vàn lời nói dồn lên cổ nhưng lại nuốt vào.
- 发现 fāxiàn 一个 yígè 新 xīn 泉眼 quányǎn

- Phát hiện một nguồn suối mới.
- 古代人 gǔdàirén 用 yòng 泉水 quánshuǐ 酿酒 niàngjiǔ

- Người xưa dùng nước suối để nấu rượu.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳