Ý Nghĩa của "消化道" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Các Bộ Phận Cơ Thể Người

Danh từ

Ví dụ

消化道 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Đường tiêu hóa

消化腺有小消化腺和大消化腺两种。小消化腺散在于消化管各部的管壁内，大消化腺有三对唾液腺（腮腺、下颌下腺、舌下腺）、肝和胰，它们均借导管，将分泌物排入消化管内。

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 消化道

- 上菜 shàngcài 时 shí 不 bù 提供 tígōng 饮料 yǐnliào ，因为 yīnwèi 会 huì 妨碍 fángài 消化 xiāohuà

- Đồ uống không được phục vụ cùng với thức ăn vì chúng cản trở quá trình tiêu hóa.
- 他 tā 通过 tōngguò 信息 xìnxī 渠道 qúdào 获取 huòqǔ 消息 xiāoxi

- Anh ấy nhận thông tin qua kênh thông tin.
- 一位 yīwèi 记者 jìzhě 报道 bàodào 了 le 这个 zhègè 消息 xiāoxi

- Một vị phóng viên đưa tin.
- 化肥 huàféi 比 bǐ 粪肥 fènféi 力道 lìdào 来得快 láidekuài

- phân hoá học có tác dụng nhanh hơn phân bắc.
- 吃水果 chīshuǐguǒ 利于 lìyú 消化 xiāohuà

- Ăn trái cây có lợi cho tiêu hóa.
- 吃 chī 蔬菜 shūcài 有助于 yǒuzhùyú 消化 xiāohuà

- Ăn rau giúp tiêu hóa tốt.
- 人 rén 的 de 消化器 xiāohuàqì 很 hěn 重要 zhòngyào

- Cơ quan tiêu hóa của con người rất quan trọng.
- 一看 yīkàn 他 tā 的 de 脸色 liǎnsè ，我 wǒ 就 jiù 知道 zhīdào 准是 zhǔnshì 有 yǒu 什么 shénme 好消息 hǎoxiāoxi

- nhìn thấy vẻ mặt của anh ấy là tôi biết chắc có tin vui đây.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳