Ý Nghĩa của "海运费" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 海运费

• 

  - 这些 zhèxiē 粗笨 cūbèn 家具 jiājù 搬运 bānyùn 起来 qǐlai 挺 tǐng 费劲 fèijìn

  - những đồ gia dụng này cồng kềnh, vận chuyển rất khó.

• 

  - 你 nǐ 已经 yǐjīng 付 fù 了 le 运费 yùnfèi

  - Bạn đã trả tiền cước rồi.

• 

  - 运输 yùnshū 和 hé 装箱 zhuāngxiāng 费用 fèiyòng 已经 yǐjīng 含 hán 在 zài 单价 dānjià 中 zhōng 了 le

  - Chi phí vận chuyển và đóng thùng đã được bao gồm trong đơn giá.

• 

  - 运输 yùnshū 费用 fèiyòng 已经 yǐjīng 计算 jìsuàn 在内 zàinèi

  - Chi phí vận chuyển đã được tính vào.

• 

  - 他们 tāmen 分担 fēndān 了 le 公司 gōngsī 的 de 运营 yùnyíng 费用 fèiyòng

  - Họ chia sẻ chi phí vận hành của công ty.

• 

  - 你 nǐ 的 de 行李 xínglǐ 太重 tàizhòng 了 le 、 需要 xūyào 补交 bǔjiāo 托运费 tuōyùnfèi

  - Hành lý của bạn nặng quá, phải trả thêm phí vận chuyển

• 

  - 运费 yùnfèi 有点 yǒudiǎn 太贵 tàiguì 了 le

  - Tiền vận chuyển đắt quá.

• - 购买 gòumǎi 运费 yùnfèi 险 xiǎn 可以 kěyǐ 保障 bǎozhàng 包裹 bāoguǒ 丢失 diūshī 时 shí 的 de 损失 sǔnshī

  - Mua bảo hiểm vận chuyển có thể bảo vệ khi gói hàng bị mất.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳