海况 hǎikuàng

Từ hán việt: 【hải huống】

Đọc nhanh: 海况 (hải huống). Ý nghĩa là: tình hình biển, tốc độ gió (trên biển).

Ý Nghĩa của "海况" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

海况 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. tình hình biển

指海区的温度、海水成分、浮游生物组成等情况

✪ 2. tốc độ gió (trên biển)

指海面在风的作用下波动的情况，根据波浪的大小有无，分为0-9共10级

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 海况

- 上海 shànghǎi 属于 shǔyú 滨海 bīnhǎi 地区 dìqū

- Thượng Hải thuộc khu vực giáp biển.
- 一湾 yīwān 海水 hǎishuǐ 泛 fàn 波澜 bōlán

- Một eo biển gợn sóng.
- 黎族 lízú 主要 zhǔyào 生活 shēnghuó 在 zài 海南岛 hǎinándǎo

- Dân tộc Lê chủ yếu sống ở đảo Hải Nam.
- 上海 shànghǎi 今年冬天 jīnniándōngtiān 交关 jiāoguān 冷 lěng

- mùa đông năm nay ở Thượng Hải lạnh vô cùng.
- 上海 shànghǎi 到 dào 天津 tiānjīn 打 dǎ 水道 shuǐdào 走要 zǒuyào 两天 liǎngtiān

- Thượng Hải đến Thiên Tân đi đường thuỷ phải mất hai ngày.
- 上海 shànghǎi 刘缄 liújiān

- Lưu ở Thượng Hải (gởi).
- 上海 shànghǎi 城 chéng 非常 fēicháng 的 de 繁华 fánhuá

- Thành phố Thượng Hải rất thịnh vượng.
- 上海 shànghǎi 号称 hàochēng 工业 gōngyè 城市 chéngshì

- Thượng Hải được mệnh danh là thành phố công nghiệp.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳