浮线绕线沉线 fú xiàn rào xiàn chén xiàn

Từ hán việt: 【phù tuyến nhiễu tuyến trầm tuyến】

Đọc nhanh: 浮线绕线沉线 (phù tuyến nhiễu tuyến trầm tuyến). Ý nghĩa là: Nối chỉ sấy chỉ căng chỉ.

Ý Nghĩa của "浮线绕线沉线" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chuyên Ngành Giày Da

Danh từ

Ví dụ

浮线绕线沉线 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Nối chỉ sấy chỉ căng chỉ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 浮线绕线沉线

- 一股 yīgǔ 线 xiàn

- Một sợi dây.
- 一针一线 yīzhēnyīxiàn

- một cây kim một sợi chỉ
- 一线 yīxiàn 光明 guāngmíng

- một tia sáng
- 一轮 yīlún 红日 hóngrì ，正 zhèng 从 cóng 地平线 dìpíngxiàn 上 shàng 升起 shēngqǐ

- vầng mặt trời vừa nhô lên ở chân trời.
- 丝线 sīxiàn 绕 rào 在 zài 轴 zhóu 上 shàng 几圈 jǐquān

- Sợi chỉ quấn vài vòng quanh trục.
- 三条 sāntiáo 线索 xiànsuǒ 都 dōu 不 bù 完整 wánzhěng

- Ba manh mối đều không đầy đủ.
- 电磁铁 diàncítiě 的 de 上面 shàngmiàn 缠绕着 chánràozhe 导线 dǎoxiàn

- Trên thanh nam châm điện có quấn dây dẫn.
- 公路 gōnglù 干线 gànxiàn 遭水 zāoshuǐ 淹没 yānmò ，我们 wǒmen 只得 zhǐde 择 zé 乡间 xiāngjiān 小径 xiǎojìng 绕行 ràoxíng

- Đường cao tốc bị ngập nước, chúng tôi buộc phải lựa chọn đi qua những con đường nhỏ trong nông thôn để điều hướng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳