Ý Nghĩa của "浅耕" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

浅耕 khi là Động từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. cày cạn

shallow plowing

✪ 2. cào

to scratch

✪ 3. cày nông

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 浅耕

- 他 tā 所 suǒ 做 zuò 的 de 努力 nǔlì 获益匪浅 huòyìfěiqiǎn

- Nỗ lực của anh ấy không phải là vô ích.
- 雅兴不浅 yǎxìngbùqiǎn

- cao hứng không ít
- 他 tā 辛勤 xīnqín 耕作 gēngzuò 田地 tiándì

- Anh ấy chăm chỉ canh tác ruộng đồng.
- 他 tā 踩 cǎi 进 jìn 了 le 一个 yígè 浅浅 jiānjiān 水洼 shuǐwā

- Anh ấy bước vào một vũng nước nông.
- 你 nǐ 就是 jiùshì 才疏学浅 cáishūxuéqiǎn 呢 ne

- Bạn chính là tài kém nhưng học ít kia.
- 代沟 dàigōu 在 zài 他们 tāmen 之间 zhījiān 变浅 biànqiǎn 了 le

- Khoảng cách thế hệ giữa họ đã giảm.
- 你 nǐ 去 qù 打听一下 dǎtīngyīxià 这里 zhèlǐ 河水 héshuǐ 的 de 深浅 shēnqiǎn ，能 néng 不能 bùnéng 蹚 tāng 水 shuǐ 过去 guòqù

- anh đi hỏi thăm xem nước sông chỗ này nông sâu thế nào, có thể lội qua được không.
- 你 nǐ 的 de 竞选活动 jìngxuǎnhuódòng 正 zhèng 搁浅 gēqiǎn 呢 ne

- Chiến dịch của bạn đang chìm xuống.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳