Ý Nghĩa của "流程表" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 流程表

• 

  - 利息 lìxī 单 dān 证券 zhèngquàn 上 shàng 的 de 代表 dàibiǎo 一定 yídìng 数目 shùmù 利息 lìxī 的 de 可 kě 流通 liútōng 证书 zhèngshū

  - Giấy chứng nhận lãi suất trên chứng khoán đại diện cho một số lượng lãi suất có thể lưu thông.

• 

  - 他 tā 从 cóng 改进 gǎijìn 流程 liúchéng 着手 zhuóshǒu

  - Anh ấy bắt đầu từ việc cải tiến quy trình.

• 

  - 他们 tāmen 正在 zhèngzài 重新 chóngxīn 设计 shèjì 业务流程 yèwùliúchéng

  - Họ đang thiết kế lại các quy trình kinh doanh.

• 

  - 众所周知 zhòngsuǒzhōuzhī ， 他 tā 的 de 表演 biǎoyǎn 是 shì 一流 yìliú 的 de

  - ai cũng biết màn trình diễn của anh ấy luôn đứng đầu.

• 

  - 在 zài 优化 yōuhuà 问题 wèntí 中 zhōng ， 一种 yīzhǒng 表示 biǎoshì 若干 ruògān 变量 biànliàng 相互 xiānghù 关系 guānxì 的 de 方程 fāngchéng （ 式 shì ） 或 huò 不等式 bùděngshì

  - Trong các vấn đề tối ưu hóa, đó là một phương trình (hoặc bất phương trình) biểu diễn mối quan hệ giữa các biến.

• 

  - 我们 wǒmen 不断 bùduàn 演 yǎn 流程 liúchéng

  - Chúng tôi không ngừng suy luận các bước trong quy trình.

• 

  - 为了 wèile 提高 tígāo 生产 shēngchǎn 效率 xiàolǜ ， 工厂 gōngchǎng 必须 bìxū 有步骤 yǒubùzhòu 地 dì 实行 shíxíng 自动化 zìdònghuà 生产流程 shēngchǎnliúchéng

  - Để nâng cao hiệu suất sản xuất, nhà máy cần phải thực hiện quy trình sản xuất tự động theo từng bước.

• - 团队 tuánduì 游 yóu 通常 tōngcháng 会 huì 安排 ānpái 详细 xiángxì 的 de 行程表 xíngchéngbiǎo

  - Du lịch theo đoàn thường sẽ có lịch trình chi tiết.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳