Ý Nghĩa của "洗脱" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

洗脱 khi là Động từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. để làm sạch

to cleanse

✪ 2. thanh trừng

to purge

✪ 3. rửa sạch

to wash away

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 洗脱

- 高高在上 gāogāozàishàng ，脱离群众 tuōlíqúnzhòng

- ăn trên người trước, xa rời quần chúng.
- 举动 jǔdòng 脱略 tuōlüè

- không kiềm chế hành động
- 他 tā 一到 yídào 家 jiā 就 jiù 洗手 xǐshǒu

- Anh ấy vừa về đến nhà là rửa tay ngay.
- 今天 jīntiān 我们 wǒmen 洗 xǐ 床单 chuángdān

- Hôm nay chúng tôi giặt ga trải giường.
- 从 cóng 虎口 hǔkǒu 中 zhōng 逃脱 táotuō 出来 chūlái

- chạy thoát khỏi hang hùm; trốn thoát khỏi nơi nguy hiểm.
- 今天 jīntiān 谁 shuí 来 lái 洗碗 xǐwǎn ？

- Hôm nay ai rửa bát?
- 孩子 háizi 们 men 脱得 tuōdé 光溜溜 guāngliūliū 的 de 在 zài 河里 hélǐ 洗澡 xǐzǎo

- Bọn trẻ con trần truồng tắm sông.
- 今天 jīntiān 放学 fàngxué 回家 huíjiā 我 wǒ 不光 bùguāng 要 yào 洗衣服 xǐyīfú 还要 háiyào 煮饭 zhǔfàn

- Hôm nay tôi đi học về, tôi không những phải giặt đồ mà còn phải nấu ăn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳