洋装 yángzhuāng
volume volume

Từ hán việt: 【dương trang】

Đọc nhanh: 洋装 (dương trang). Ý nghĩa là: âu phục, đóng sách kiểu tây. Ví dụ : - 洋装书 đóng sách kiểu tây

Ý Nghĩa của "洋装" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

洋装 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. âu phục

西服

✪ 2. đóng sách kiểu tây

西式的装订方法，装订的线藏在书皮里面

Ví dụ:
  • volume volume

    - 洋装 yángzhuāng 书 shū

    - đóng sách kiểu tây

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 洋装

  • volume volume

    - 洋装 yángzhuāng 书 shū

    - đóng sách kiểu tây

  • volume volume

    - 鼻烟壶 bíyānhú （ 装 zhuāng 鼻烟 bíyān 的 de 小瓶 xiǎopíng ）

    - lọ thuốc hít

  • volume volume

    - 五艘 wǔsōu 远洋货轮 yuǎnyánghuòlún

    - năm chiếc tàu viễn dương chở hàng.

  • volume volume

    - 五块 wǔkuài 大洋 dàyáng

    - năm đồng bạc

  • volume volume

    - 产品包装 chǎnpǐnbāozhuāng 保证 bǎozhèng 全性 quánxìng 保真 bǎozhēn

    - Bao bì sản phẩm đảm bảo toàn vẹn.

  • volume volume

    - 这是 zhèshì 洋品牌 yángpǐnpái 服装 fúzhuāng

    - Đây là quần áo thương hiệu nước ngoài.

  • volume volume

    - 京剧 jīngjù 的 de 服装 fúzhuāng 非常 fēicháng 华丽 huálì

    - Trang phục của kinh kịch rất lộng lẫy.

  • volume volume

    - 之前 zhīqián 跟 gēn 他们 tāmen 说 shuō 过 guò 该 gāi 装个 zhuānggè 调光器 tiáoguāngqì

    - Tôi cầu xin họ đưa vào một bộ điều chỉnh độ sáng.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 洋›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Thuỷ 水 (+6 nét)
    • Pinyin: Xiáng , Yáng , Yǎng
    • Âm hán việt: Dương
    • Nét bút:丶丶一丶ノ一一一丨
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:ETQ (水廿手)
    • Bảng mã:U+6D0B
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 装›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:Y 衣 (+6 nét)
    • Pinyin: Zhuāng
    • Âm hán việt: Trang
    • Nét bút:丶一丨一丨一丶一ノフノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:IGYHV (戈土卜竹女)
    • Bảng mã:U+88C5
    • Tần suất sử dụng:Rất cao