Ý Nghĩa của "泵浦" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

泵浦 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. máy bơm (từ mượn)

pump (loanword)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 泵浦

- 浦口 pǔkǒu ( 在 zài 江苏 jiāngsū )

- Phố Khẩu (ở tỉnh Giang Tô, Trung quốc).
- 黄浦江 huángpǔjiāng 在 zài 吴淞口 wúsōngkǒu 与 yǔ 长江 chángjiāng 会合 huìhé

- Sông Hoàng Phố hợp với Trường Giang tại Ngô Tùng Khẩu.
- 锚 máo 就 jiù 放在 fàngzài 河口 hékǒu 的 de 水泵 shuǐbèng 上 shàng

- Mỏ neo được đặt trên máy bơm ở cửa sông
- 石油 shíyóu 从井里 cóngjǐnglǐ 泵 bèng 出 chū

- Dầu được bơm lên từ giếng.
- 这座 zhèzuò 大桥 dàqiáo 连接 liánjiē 着 zhe 浦东 pǔdōng 和 hé 浦西 pǔxī

- Cây cầu nối liền phố đông và phố tây Thượng Hải
- 挤 jǐ 一泵 yībèng 就 jiù 够 gòu 洗脸 xǐliǎn 了 le

- Bóp một cái là đủ rửa mặt rồi.
- 要是 yàoshì 水泵 shuǐbèng 今天 jīntiān 就 jiù 运到 yùndào ，该 gāi 多么 duōme 好哇 hǎowā

- nếu hôm nay máy bơm nước chuyển đến thì tốt biết mấy.
- 这台泵 zhètáibèng 通过 tōngguò 这个 zhègè 阀门 fámén 把 bǎ （容器 róngqì 中 zhōng 的 de ）空气 kōngqì 抽出 chōuchū

- Máy bơm này thông qua van này để hút không khí (trong bình chứa) ra.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳