Ý Nghĩa của "泥巴" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

泥巴 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. bùn

泥

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 泥巴

- 他 tā 踹 chuài 了 le 泥巴 níbā

- Anh ấy giẫm lên bùn.
- 人 rén 老 lǎo 了 le ，皮肤 pífū 就 jiù 变得 biànde 干巴 gānbā 了 le

- người già, da dẻ khô hết.
- 古代 gǔdài 的 de 孩子 háizi 常玩 chángwán 泥巴 níbā

- Trẻ con xưa thường chơi bùn đất.
- 两手 liǎngshǒu 油泥 yóuní ，黑糊糊 hēihūhū 的 de

- hai tay đầy dầu, đen nhẻm.
- 不可 bùkě 执泥 zhíní 一说 yīshuō

- không thể câu nệ lời nói.
- 两极 liǎngjí 是 shì 相通 xiāngtōng 的 de 嘛 ma 当牙 dāngyá 鳕 xuě 把 bǎ 自己 zìjǐ 的 de 尾巴 wěibā 放进 fàngjìn 口里 kǒulǐ 时说 shíshuō

- "Điều cực đại và điều cực tiểu có sự liên kết với nhau" - cá voi trắng nói khi đặt đuôi của nó vào miệng.
- 今天 jīntiān 我 wǒ 坐 zuò 上 shàng 了 le 一辆 yīliàng 大巴车 dàbāchē 去 qù 城市 chéngshì 中心 zhōngxīn

- Hôm nay tôi bắt xe buýt đến trung tâm thành phố.
- 小孩 xiǎohái 剜 wān 掉 diào 了 le 墙上 qiángshàng 泥巴 níbā

- Đứa trẻ khoét bỏ bùn trên tường.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳