Ý Nghĩa của "波尔多液" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 波尔多液

• 

  - 记得 jìde 你 nǐ 在 zài 巴黎 bālí 喝 hē 波尔多 bōěrduō 葡萄酒 pútaojiǔ 喝得 hēdé 多 duō 醉 zuì 吗 ma

  - Nhưng hãy nhớ rằng bạn đã bị ốm như thế nào khi ở vùng Bordeaux đó ở Paris?

• 

  - 菲尔 fēiěr · 泰勒 tàilè 的 de 血液 xuèyè 里 lǐ 有 yǒu 高浓度 gāonóngdù 的 de 华法林 huáfǎlín

  - Phil Taylor có nồng độ warfarin cực cao trong máu.

• 

  - 上 shàng 好 hǎo 的 de 一瓶 yīpíng 波尔多 bōěrduō 酒 jiǔ

  - Chai rượu Bordeaux đẹp.

• 

  - 波尔多 bōěrduō 葡萄酒 pútaojiǔ 真太 zhēntài 好喝 hǎohē 了 le

  - Bordeaux quá ngon.

• 

  - 上 shàng 好 hǎo 的 de 波尔多 bōěrduō 红酒 hóngjiǔ 是 shì 我 wǒ 的 de 软肋 ruǎnlèi

  - Tôi có một điểm yếu đối với một Bordeaux tốt.

• 

  - 经过 jīngguò 许多 xǔduō 波折 bōzhé ， 总算 zǒngsuàn 闯过 chuǎngguò 了 le 这一关 zhèyīguān

  - qua bao khó khăn, cuối cùng cũng xông qua được cửa ải này

• 

  - 欢迎 huānyíng 来到 láidào 多伦多 duōlúnduō 皮尔逊 píěrxùn 国际 guójì 机场 jīchǎng

  - Chào mừng đến với Sân bay Quốc tế Toronto Pearson.

• 

  - 很多 hěnduō 队员 duìyuán 渐渐 jiànjiàn 变得 biànde 动作 dòngzuò 迟缓 chíhuǎn 了 le 。 这 zhè 支队 zhīduì 所 suǒ 需 xū 的 de 是 shì 一些 yīxiē 新鲜血液 xīnxiānxuèyè

  - Nhiều thành viên trong đội dần trở nên chậm chạp trong việc thực hiện hành động. Đội cần một chút máu tươi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳