泡蘑菇 pào mógū

Từ hán việt: 【phao ma cô】

Đọc nhanh: 泡蘑菇 (phao ma cô). Ý nghĩa là: dây dưa; cù nhầy cù nhựa; cù cưa cù nhằn, giềnh giàng; chàng ràng.

Ý Nghĩa của "泡蘑菇" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

泡蘑菇 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. dây dưa; cù nhầy cù nhựa; cù cưa cù nhằn

故意纠缠，拖延时间

✪ 2. giềnh giàng; chàng ràng

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 泡蘑菇

- 他 tā 喜欢 xǐhuan 上山 shàngshān 采蘑菇 cǎimógu

- Anh ấy thích lên núi hái nấm.
- 别 bié 蘑菇 mógu 了 le ，该 gāi 去 qù 上学 shàngxué 了 le

- Đừng lề mề nữa, phải lên lớp rồi.
- 别 bié 找 zhǎo 他 tā 蘑菇 mógu 了 le

- Đừng dây dưa với anh ta nữa.
- 蘑菇 mógu 富含 fùhán 多种营养 duōzhǒngyíngyǎng

- Nấm chứa nhiều loại dinh dưỡng.
- 这 zhè 道菜 dàocài 里 lǐ 有 yǒu 很多 hěnduō 蘑菇 mógu

- Món ăn này có rất nhiều nấm.
- 蘑菇 mógu 生长 shēngzhǎng 在 zài 阴凉 yīnliáng 的 de 地方 dìfāng

- Nấm mọc ở nơi râm mát.
- 吃 chī 这种 zhèzhǒng 有毒 yǒudú 的 de 蘑菇 mógu 会 huì 要命 yàomìng

- Ăn loại nấm độc này sẽ gây chết người.
- 这种 zhèzhǒng 长 zhǎng 在 zài 树下 shùxià 的 de 蘑菇 mógu 有毒 yǒudú

- Loại nấm mọc dưới gốc cây này có độc.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳