法庭庭长 Fǎtíng tíng zhǎng

Từ hán việt: 【pháp đình đình trưởng】

Đọc nhanh: 法庭庭长 (pháp đình đình trưởng). Ý nghĩa là: Thẩm phán của tòa án, chánh án.

Ý Nghĩa của "法庭庭长" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

法庭庭长 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. Thẩm phán của tòa án

✪ 2. chánh án

法院开合议庭时, 于推事中推举一人为首, 称为"审判长"通常由庭长担任, 在法庭上有指挥与维持秩序等权力

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 法庭庭长

- 法官 fǎguān 宣布 xuānbù 退庭 tuìtíng

- quan toà tuyên bố kết thúc phiên xử.
- 法官 fǎguān 的 de 判决 pànjué 被 bèi 上诉 shàngsù 法庭 fǎtíng 驳回 bóhuí

- Quyết định của tòa án bị tòa phúc thẩm đưa ra phản đối.
- 把 bǎ 罪犯 zuìfàn 移交 yíjiāo 法庭 fǎtíng 审讯 shěnxùn

- giao tội phạm cho toà án thẩm vấn.
- 你 nǐ 说 shuō 过 guò 模拟 mónǐ 法庭 fǎtíng 竞争性 jìngzhēngxìng 很强 hěnqiáng

- Bạn nói thử nghiệm giả là cạnh tranh?
- 刑事法庭 xíngshìfǎtíng

- toà án hình sự
- 我 wǒ 去 qù 跟 gēn 刑事法庭 xíngshìfǎtíng

- Tôi sẽ đưa ra tòa hình sự.
- 你 nǐ 曾 céng 在 zài 法庭 fǎtíng 上 shàng 为 wèi 这个 zhègè 投票箱 tóupiàoxiāng 辩护 biànhù 过 guò

- Một thùng phiếu mà bạn đã tranh luận trước tòa.
- 他 tā 在 zài 法庭 fǎtíng 上 shàng 签署 qiānshǔ 了 le 具结书 jùjiéshū

- Anh ấy đã ký vào bản cam kết tại tòa án.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳