法堂 fǎtáng

Từ hán việt: 【pháp đường】

Đọc nhanh: 法堂 (pháp đường). Ý nghĩa là: công đường, nơi giảng đạo; nơi thuyết pháp.

Ý Nghĩa của "法堂" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

法堂 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. công đường

旧时指官吏审理案件的地方;公堂

✪ 2. nơi giảng đạo; nơi thuyết pháp

讲说佛法的场所

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 法堂

- 三合板 sānhébǎn 开胶 kāijiāo 就 jiù 没法用 méifǎyòng 了 le

- gỗ ván ép đã bung keo rồi thì không còn dùng được nữa.
- 三条 sāntiáo 弄堂 lòngtáng

- ba cái ngõ.
- 三堂 sāntáng 内景 nèijǐng

- ba cảnh trong nhà.
- 三槐堂 sānhuáitáng 位于 wèiyú 城西 chéngxī

- Tam Hoài Đường ở phía tây thành.
- 食堂 shítáng 里 lǐ 总是 zǒngshì 变法儿 biànfǎer 把 bǎ 伙食 huǒshí 搞 gǎo 得 dé 好 hǎo 一些 yīxiē

- Nhà ăn luôn tìm cách để thức ăn nấu ngon hơn
- 一人 yīrén 一个 yígè 说法 shuōfǎ ，听得 tīngdé 我 wǒ 发蒙 fāmēng

- mỗi người nói một cách, khiến tôi mù tịt.
- 一言既出 yīyánjìchū ，驷马难追 sìmǎnánzhuī ( 形容 xíngróng 话 huà 说 shuō 出口 chūkǒu ，无法 wúfǎ 再 zài 收回 shōuhuí )

- nhất ngôn kí xuất, tứ mã nan truy.
- 麻辣 málà 牛油 niúyóu 火锅 huǒguō 底料 dǐliào 的 de 做法 zuòfǎ

- Cách làm nước lẩu cay cô đặc
Xem thêm 3 ví dụ ⊳