Ý Nghĩa của "泄水闸" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

泄水闸 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cống tháo nước

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 泄水闸

- 水流 shuǐliú 经 jīng 水闸 shuǐzhá 时 shí 十分 shífēn 湍急 tuānjí

- Khi dòng nước chảy qua cửa chảy nước, nó rất hỗn loạn.
- 水 shuǐ 开始 kāishǐ 泄出 xièchū

- Nước bắt đầu chảy ra.
- 他们 tāmen 开始 kāishǐ 宣泄 xuānxiè 积水 jīshuǐ

- Họ bắt đầu xả nước đọng.
- 水流 shuǐliú 得 dé 太猛 tàiměng ，闸 zhá 不住 búzhù

- Nước chảy xiết quá, không thể chặn lại được.
- 洪水 hóngshuǐ 需要 xūyào 被 bèi 宣泄 xuānxiè

- Nước lũ cần được tháo.
- 低洼地区 dīwādìqū 由于 yóuyú 雨水 yǔshuǐ 无法 wúfǎ 宣泄 xuānxiè ，往往 wǎngwǎng 造成 zàochéng 内涝 nèilào

- vùng đất thấp vì nước mưa không tháo đi đâu được, thường thường gây ra ngập úng.
- 城门口 chéngménkǒu 拥塞 yōngsè 得 dé 水泄不通 shuǐxièbùtōng

- trước cổng thành đông nghịt người (con kiến chui không lọt).
- 我们 wǒmen 迅速 xùnsù 宣泄 xuānxiè 了 le 水 shuǐ

- Chúng tôi nhanh chóng xả nước.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳