水闸 shuǐzhá

Từ hán việt: 【thuỷ áp】

Đọc nhanh: 水闸 (thuỷ áp). Ý nghĩa là: đập nước. Ví dụ : - 水流经水闸时十分湍急. Khi dòng nước chảy qua cửa chảy nước, nó rất hỗn loạn.

Ý Nghĩa của "水闸" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

水闸 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đập nước

修建在堤坝中用来控制河渠水流的水工建筑物调节水闸开闭的大小或高低可以改变通过的水量常见的水闸有拦河闸、分洪闸、进水闸、排水闸，拦潮闸等

Ví dụ:

- 水流 shuǐliú 经 jīng 水闸 shuǐzhá 时 shí 十分 shífēn 湍急 tuānjí

- Khi dòng nước chảy qua cửa chảy nước, nó rất hỗn loạn.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 水闸

- 开启 kāiqǐ 那道 nàdào 水闸 shuǐzhá

- Mở cửa xả lũ đó đi.
- 水闸 shuǐzhá 控制 kòngzhì 水流 shuǐliú

- Cống kiểm soát dòng nước.
- 水流 shuǐliú 经 jīng 水闸 shuǐzhá 时 shí 十分 shífēn 湍急 tuānjí

- Khi dòng nước chảy qua cửa chảy nước, nó rất hỗn loạn.
- 水流 shuǐliú 得 dé 太猛 tàiměng ，闸 zhá 不住 búzhù

- Nước chảy xiết quá, không thể chặn lại được.
- 河 hé 水流 shuǐliú 得 dé 太猛 tàiměng ，闸 zhá 不住 búzhù

- Nước sông chảy quá mạnh, chặn không nổi.
- 洪水 hóngshuǐ 经过 jīngguò 闸门 zhámén ，流势 liúshì 稳定 wěndìng

- nước lũ chảy qua khỏi cửa đập nước, dòng chảy ổn định hơn.
- 这里 zhèlǐ 有个 yǒugè 水闸 shuǐzhá

- Có một cái cống ở đây.
- 快 kuài 去 qù 闸 zhá 住 zhù 河水 héshuǐ

- Mau đi chặn nước sông lại.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳