沾黏 zhān nián

Từ hán việt: 【triêm niêm】

Đọc nhanh: 沾黏 (triêm niêm). Ý nghĩa là: (Tw) dính (đến cái gì đó), kết dính (thuốc).

Ý Nghĩa của "沾黏" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

沾黏 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. (Tw) dính (đến cái gì đó)

(Tw) to stick (to sth)

✪ 2. kết dính (thuốc)

adhesion (medicine)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 沾黏

- 利益均沾 lìyìjūnzhān

- lợi ích cùng hưởng
- 你 nǐ 沾 zhān 喜 xǐ 赢得 yíngde 了 le 奖品 jiǎngpǐn

- Bạn được giải thưởng nhờ có may mắn.
- 分沾余沥 fēnzhānyúlì

- được chia một chút lợi lộc.
- 鞋子 xiézi 沾满 zhānmǎn 了 le 泥 ní

- Giày dính đầy bùn.
- 你 nǐ 别碰 biépèng 这个 zhègè ，它 tā 很 hěn 黏 nián

- Bạn đừng chạm vào cái này, nó rất dính.
- 创口 chuāngkǒu 沾染 zhānrǎn 了 le 细菌 xìjūn

- vết thương bị nhiễm trùng.
- 他 tā 沾 zhān 故 gù 享受 xiǎngshòu 了 le 优待 yōudài

- Anh ấy được đối đãi tốt nhờ có quen biết.
- 他 tā 的 de 脸 liǎn 都 dōu 沾满 zhānmǎn 了 le 泥 ní

- Mặt anh ấy dính đầy bùn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳