Ý Nghĩa của "沙浆" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

沙浆 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. vôi vữa (để xây nhà)

建筑上砌砖石用的黏结物质由一定比例的沙子和胶结材料 (水泥、石灰膏、黏土等) 加水和成见〖砂浆〗

✪ 2. vôi cát

建筑上砌砖石用的黏结物质由一定比例的沙子和胶结材料 (水泥、石灰膏、黏土等) 加水和成

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 沙浆

- 黄沙 huángshā ，长沙 chángshā 属于 shǔyú 越南 yuènán

- Hoàng Sa, Trường Sa là của Việt Nam.
- 他 tā 在 zài 河边 hébiān 淘沙 táoshā

- Anh ấy đang đãi cát bên bờ sông.
- 他 tā 嗓子 sǎngzi 沙哑 shāyǎ ，说不出 shuōbuchū 话 huà

- Cổ họng anh ấy bị khản, không nói nổi.
- 他 tā 在 zài 沙发 shāfā 上 shàng 甜睡 tiánshuì

- Anh ấy ngủ say trên ghế sofa.
- 他 tā 在 zài 沙发 shāfā 上 shàng 打瞌睡 dǎkēshuì

- Anh ấy ngủ gật trên ghế sofa.
- 他 tā 在 zài 沙漠 shāmò 中 zhōng 被困 bèikùn 了 le

- Anh ấy bị mắc kẹt trong sa mạc.
- 他们 tāmen 人多 rénduō ，虽然 suīrán 在 zài 沙漠 shāmò 中 zhōng 行进 xíngjìn ，也 yě 不 bù 感到 gǎndào 枯寂 kūjì

- bọn họ đông người, tuy đi trong sa mạc cũng không cảm thấy cô quạnh.
- 他往 tāwǎng 土里 tǔlǐ 掺 càn 了 le 些 xiē 沙子 shāzi 以 yǐ 提高 tígāo 渗水 shènshuǐ 性能 xìngnéng

- Anh ta đã trộn thêm một số cát vào đất để cải thiện khả năng thấm nước.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳