Ý Nghĩa của "沙金" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

沙金 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. vàng cát; vàng hạt

自然界中混合在沙里的细粒金子

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 沙金

- 红军 hóngjūn 抢渡 qiǎngdù 金沙江 jīnshājiāng

- hồng quân vượt gấp qua sông Kim Sa.
- 金沙江 jīnshājiāng 水 shuǐ 激浪 jīlàng 滔滔 tāotāo

- sông Kim Sa sóng dữ cuồn cuồn.
- 金沙江 jīnshājiāng 奔流 bēnliú 不息 bùxī 形成 xíngchéng 的 de 天然 tiānrán 景观 jǐngguān 堪称一绝 kānchēngyījué

- Dòng sông Kim Sa chảy xiết vô tận, cảnh quan thiên nhiên độc nhất vô nhị
- 一粒 yīlì 放错 fàngcuò 了 le 沙拉 shālà 罐 guàn 的 de 鹰嘴豆 yīngzuǐdòu

- Một hạt đậu garbanzo trong thùng salad không đúng cách
- 不要 búyào 把 bǎ 成功 chénggōng 和 hé 金钱 jīnqián 划等号 huàděnghào

- Đừng đánh đồng thành công với tiền bạc.
- 不要 búyào 被 bèi 金 jīn 迷惑 míhuo 了 le 双眼 shuāngyǎn

- Đừng để bị tiền mê hoặc đôi mắt.
- 读书 dúshū 也 yě 像 xiàng 开矿 kāikuàng 一样 yīyàng 沙中 shāzhōng 淘金 táojīn

- đọc sáng giống như việc đại cát tìm vàng vậy
- 一支 yīzhī 反叛 fǎnpàn 军队 jūnduì 进入 jìnrù 了 le 金沙萨 jīnshāsà 境内 jìngnèi 几公里 jǐgōnglǐ 处 chù

- Một lực lượng dân quân nổi dậy tiến đến trong vòng vài dặm của Kinshasa.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳