Ý Nghĩa của "汤碗" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 汤碗

• 

  - 这碗 zhèwǎn 汤圆 tāngyuán 真 zhēn 好吃 hǎochī

  - Bát bánh trôi nước này thật ngon.

• 

  - 这碗 zhèwǎn 汤 tāng 滚烫 gǔntàng

  - Bát canh này rất nóng.

• 

  - 这碗 zhèwǎn 汤要 tāngyào 添水 tiānshuǐ

  - Bát canh này phải thêm nước.

• 

  - 他 tā 在 zài 碗 wǎn 里 lǐ 搅拌 jiǎobàn 汤 tāng

  - Anh ấy đang khuấy súp trong bát.

• 

  - 妈妈 māma 用 yòng 菠菜 bōcài 煮 zhǔ 了 le 一碗 yīwǎn 汤 tāng

  - Mẹ tôi dùng rau bó xôi để nấu một bát canh.

• 

  - 感冒 gǎnmào 了 le ， 喝碗 hēwǎn 热汤 rètāng 就 jiù 舒服 shūfú 多 duō 了 le

  - Nếu bị cảm lạnh, uống một bát súp nóng sẽ khiến bạn dễ chịu hơn.

• 

  - 她 tā 用 yòng 勺子 sháozi 舀 yǎo 了 le 一碗 yīwǎn 汤 tāng

  - Cô ấy dùng thìa múc một bát canh.

• 

  - 直接 zhíjiē 从 cóng 碗 wǎn 里 lǐ 咕嘟 gūdū 咕嘟 gūdū 地 dì 喝汤 hētāng 是 shì 粗俗 cūsú 的 de

  - Uống súp trực tiếp từ bát là một hành động thô tục.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳