Ý Nghĩa của "水龙管" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 水龙管

• 

  - 大中小 dàzhōngxiǎo 厂 chǎng ， 配套成龙 pèitàochénglóng ， 分工协作 fēngōngxiézuò ， 提高 tígāo 生产 shēngchǎn 水平 shuǐpíng

  - những nhà máy loại lớn, loại vừa và loại nhỏ, kết hợp đồng bộ, phân công hợp tác với nhau để nâng cao trình độ sản xuất.

• 

  - 你 nǐ 没 méi 把 bǎ 水龙头 shuǐlóngtóu 拧紧 níngjǐn

  - Bạn chưa đóng chặt vòi nước.

• 

  - 他们 tāmen 用 yòng 水龙 shuǐlóng 灭火 mièhuǒ

  - Họ dùng vòi rồng để dập lửa.

• 

  - 我 wǒ 去 qù 关上 guānshàng 水龙头 shuǐlóngtóu

  - Tôi đi khóa vòi nước.

• 

  - 家里 jiālǐ 的 de 水管 shuǐguǎn 泄漏 xièlòu 了 le

  - Ống nước trong nhà bị rò rỉ rồi.

• 

  - 他 tā 在 zài 水龙头 shuǐlóngtóu 下面 xiàmiàn 冲洗 chōngxǐ 茶壶 cháhú 以便 yǐbiàn 把 bǎ 茶叶 cháyè 冲掉 chōngdiào

  - anh ta đang rửa ấm đun dưới vòi nước để làm sạch lá trà.

• 

  - 他水 tāshuǐ 也 yě 没 méi 喝 hē 一口 yīkǒu ， 管自 guǎnzì 回家 huíjiā 去 qù 了 le

  - anh ấy không uống lấy một ngụm nước, đi thẳng về nhà.

• 

  - 哪个 něigè 小淘气 xiǎotáoqì 干 gàn 的 de 聪明 cōngming 事 shì 让 ràng 水龙头 shuǐlóngtóu 开 kāi 了 le 一夜 yīyè

  - đứa trẻ nào tài lanh đã để cho vòi nước mở suốt một đêm.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳