Ý Nghĩa của "水银灯" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 水银灯

• 

  - 水银 shuǐyín 是 shì 汞 gǒng 的 de 通称 tōngchēng

  - thuỷ ngân là tên thường gọi của hống.

• 

  - 这 zhè 条 tiáo 街上 jiēshàng 的 de 路灯 lùdēng ， 一个个 yígègè 都 dōu 像 xiàng 通体 tōngtǐ 光明 guāngmíng 的 de 水晶球 shuǐjīngqiú

  - những bóng đèn đường ở phố này, cái nào cũng giống như những quả cầu thuỷ tinh sáng chói.

• 

  - 海港 hǎigǎng 的 de 灯火 dēnghuǒ 在 zài 水平线上 shuǐpíngxiànshàng 闪烁 shǎnshuò 著 zhù

  - Đèn cảng biển lấp lánh trên đường chân trời.

• 

  - 水银 shuǐyín 的 de 与 yǔ 水银 shuǐyín 有关 yǒuguān 的 de 或 huò 含 hán 水银 shuǐyín 的 de ， 尤指 yóuzhǐ 含 hán 二价 èrjià 汞 gǒng 的 de

  - Có liên quan đến thủy ngân hoặc chứa thủy ngân, đặc biệt là chứa thủy ngân 2-valent.

• 

  - 节日 jiérì 的 de 花灯 huādēng 把 bǎ 城市 chéngshì 装扮 zhuāngbàn 得 dé 火树银花 huǒshùyínhuā

  - Những chiếc đèn lồng lễ hội trang trí thành phố như những cây đuốc rực rỡ sắc màu

• 

  - 水银 shuǐyín 泻地 xièdì ， 无孔 wúkǒng 不 bù 入 rù

  - Thủy ngân đổ xuống đất chảy vào tất cả các lỗ.

• 

  - 这 zhè 让 ràng 我 wǒ 想到 xiǎngdào 了 le 灯塔 dēngtǎ 水母 shuǐmǔ

  - Điều đó khiến tôi nghĩ về Turritopsis dohrnii.

• 

  - 水银 shuǐyín 温度计 wēndùjì 停留 tíngliú 在 zài 摄氏 shèshì 35 度 dù 左右 zuǒyòu

  - Thermometer nhiệt kế thủy ngân dừng lại ở khoảng 35 độ Celsius.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳