气囊 qìnáng

Từ hán việt: 【khí nang】

Đọc nhanh: 气囊 (khí nang). Ý nghĩa là: khí nang (để thở của loài chim), túi hơi; túi khí (khí cầu); cốt hơi.

Ý Nghĩa của "气囊" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

气囊 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. khí nang (để thở của loài chim)

鸟类呼吸器官的一部分，是由薄膜构成的许多小囊，分布在体腔内各个器官的空隙中，有些气囊在皮下或骨的内部，气囊和肺相通、能协助肺进行呼吸，并有调节体温、减少肌肉间的摩擦等作用

✪ 2. túi hơi; túi khí (khí cầu); cốt hơi

用涂有橡胶的布做成的囊，里面充满比空气轻的气体，多用来做高空气球或带动飞艇上升

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 气囊

- 鼻子 bízi 一直 yìzhí 不 bù 通气 tōngqì

- Mũi cứ bị nghẹt suốt.
- 气囊 qìnáng 会自 huìzì 动弹 dòngtán 出 chū

- Túi khí sẽ tự động bật ra.
- 一片 yīpiàn 新气象 xīnqìxiàng

- một cảnh tượng mới.
- 一 yī 气儿 qìér 跑 pǎo 了 le 五里 wǔlǐ 地 dì

- chạy một mạch được năm dặm.
- 一片 yīpiàn 蓬蓬勃勃 péngpéngbóbó 的 de 气象 qìxiàng

- quang cảnh khí thế hừng hực.
- 一气 yīqì 蹽 liāo 二十多里 èrshíduōlǐ 路 lù

- đi một dặm hơn hai chục dặm đường.
- 空气 kōngqì 里 lǐ 带 dài 着 zhe 浓浓的 nóngnóngde 走 zǒu 了 le 味 wèi 的 de 油彩 yóucǎi 、油膏 yóugāo 和 hé 香囊 xiāngnáng 的 de 气味 qìwèi

- Không khí tràn ngập mùi sơn dầu, thuốc mỡ và gói.
- 一口气 yìkǒuqì 跑 pǎo 了 le 十里 shílǐ 路 lù ，累 lèi 得 dé 够戗 gòuqiàng

- đi một mạch mười dặm mệt ghê.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳