Ý Nghĩa của "民惟邦本" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 民惟邦本

• 

  - 免得 miǎnde 让 ràng 联邦快递 liánbāngkuàidì 送来 sònglái 更 gèng 多 duō 剧本 jùběn 吧 ba

  - Trước khi Fedex thực hiện với nhiều tập lệnh hơn.

• 

  - 和服 héfú 是 shì 日本 rìběn 民族服装 mínzúfúzhuāng 的 de 一部分 yībùfen

  - 和服 là một phần trong trang phục truyền thống của người Nhật.

• 

  - 本村 běncūn 民兵 mínbīng 将近 jiāngjìn 一百 yìbǎi 人 rén

  - dân binh trong thôn có đến gần một trăm người.

• 

  - 这个 zhègè 剧作家 jùzuòjiā 受到 shòudào 了 le 本国 běnguó 人民 rénmín 的 de 尊敬 zūnjìng

  - Nhà văn kịch này được người dân đất nước của mình tôn trọng.

• 

  - 俭朴 jiǎnpǔ 勤快 qínkuài 是 shì 中华民族 zhōnghuámínzú 的 de 本色 běnsè

  - Tính cần kiệm và siêng năng là bản chất của đất nước Trung Hoa

• 

  - 很多 hěnduō 乡下 xiāngxia 民居 mínjū 和 hé 企业 qǐyè 离 lí 本地 běndì 的 de 电话 diànhuà 交换机 jiāohuànjī 太远 tàiyuǎn

  - Nhiều hộ dân cư ở nông thôn và cơ sở kinh doanh ở quá xa so với tổng đài điện thoại địa phương

• 

  - 本 běn 产品 chǎnpǐn 是 shì 由 yóu 民间工艺 mínjiāngōngyì 、 结合 jiéhé 现代 xiàndài 技术 jìshù 、 纯手工 chúnshǒugōng 编制 biānzhì

  - sản phẩm này được làm bằng thủ công dân gian, kết hợp với công nghệ hiện đại và hoàn toàn được làm bằng tay.

• 

  - 为政者 wéizhèngzhě 应 yīng 以民为本 yǐmínwèiběn

  - Người làm chính trị nên lấy dân làm gốc.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳