毒打 dúdǎ

Từ hán việt: 【độc đả】

Đọc nhanh: 毒打 (độc đả). Ý nghĩa là: đòn hiểm; đánh tàn nhẫn. Ví dụ : - 挨了一顿毒打 chịu một trận đòn hiểm; bị đánh một trận tàn nhẫn.. - 遭到毒打 gặp trận đòn hiểm; bị đánh tàn nhẫn.

Ý Nghĩa của "毒打" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

毒打 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đòn hiểm; đánh tàn nhẫn

残酷地打;狠狠地打

Ví dụ:

- 挨 āi 了 le 一顿 yīdùn 毒打 dúdǎ

- chịu một trận đòn hiểm; bị đánh một trận tàn nhẫn.
- 遭到 zāodào 毒打 dúdǎ

- gặp trận đòn hiểm; bị đánh tàn nhẫn.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 毒打

- 挨 āi 了 le 一顿 yīdùn 毒打 dúdǎ

- chịu một trận đòn hiểm; bị đánh một trận tàn nhẫn.
- 就 jiù 像 xiàng 打 dǎ 的 de 流感疫苗 liúgǎnyìmiáo 里 lǐ 有 yǒu 癌症 áizhèng 病毒 bìngdú

- Như đi chích ngừa cúm đầy ung thư.
- 遭到 zāodào 毒打 dúdǎ

- gặp trận đòn hiểm; bị đánh tàn nhẫn.
- 毒刑拷打 dúxíngkǎodǎ

- tra tấn dã man
- 上海 shànghǎi 到 dào 天津 tiānjīn 打 dǎ 水道 shuǐdào 走要 zǒuyào 两天 liǎngtiān

- Thượng Hải đến Thiên Tân đi đường thuỷ phải mất hai ngày.
- 那 nà 孩子 háizi 曾 céng 被 bèi 坏人 huàirén 毒打 dúdǎ

- Đứa trẻ đó từng bị người xấu đánh đập tàn nhẫn.
- 一身 yīshēn 短打 duǎndǎ

- mặc quần áo ngắn.
- 上 shàng 大学 dàxué 时 shí ，我 wǒ 打过 dǎguò 几次 jǐcì 工 gōng

- Khi học đại học, tôi đã đi làm thuê vài lần.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

打›
Tập viết
- Tổng số nét:5 nét
- Bộ:Thủ 手 (+2 nét)
- Pinyin: Dá , Dǎ
- Âm hán việt: Tá , Đả
- Nét bút:一丨一一丨
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:QMN (手一弓)
- Bảng mã:U+6253
- Tần suất sử dụng:Rất cao
毒›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Vô 毋 (+4 nét)
- Pinyin: Dài , Dú
- Âm hán việt: Đại , Đốc , Độc
- Nét bút:一一丨一フフ丶一丶
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:QMWYI (手一田卜戈)
- Bảng mã:U+6BD2
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "毒打" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính