橱柜 chúguì

Từ hán việt: 【trù cử】

Đọc nhanh: 橱柜 (trù cử). Ý nghĩa là: tủ bát; tủ ly; chạn bát; tủ ăn; tủ đựng thức ăn; tủ ly chén, tủ quầy (quầy thấp có thể làm bàn).

Ý Nghĩa của "橱柜" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

橱柜 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. tủ bát; tủ ly; chạn bát; tủ ăn; tủ đựng thức ăn; tủ ly chén

(橱柜儿) 放置食具的柜子

✪ 2. tủ quầy (quầy thấp có thể làm bàn)

可以做桌子用的矮立柜

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 橱柜

- 卖鞋 màixié 的 de 专柜 zhuānguì 在 zài 哪儿 nǎér 呀 ya ？

- Quầy chuyên bán giày ở đâu nhỉ?
- 我们 wǒmen 所有 suǒyǒu 的 de 玻璃 bōlí 和 hé 陶瓷 táocí 器皿 qìmǐn 都 dōu 放在 fàngzài 柜橱 guìchú 里 lǐ

- Tất cả các đồ thủy tinh và đồ gốm của chúng tôi được để trong tủ chén.
- 叠好 diéhǎo 衣服 yīfú 放进 fàngjìn 衣柜 yīguì

- Gấp quần áo xong bỏ vào tủ quần áo.
- 鞋类 xiélèi 专柜 zhuānguì

- Quầy chuyên bán giày.
- 厨房 chúfáng 有 yǒu 一个 yígè 碗橱 wǎnchú 儿 ér

- Trong bếp có một tủ bát.
- 劳保用品 láobǎoyòngpǐn 专柜 zhuānguì

- Quầy chuyên bán vật tư bảo hộ lao động.
- 几个 jǐgè 柜子 guìzi 都 dōu 翻腾 fānténg 到 dào 了 le ，也 yě 没 méi 找到 zhǎodào 那 nà 件 jiàn 衣服 yīfú

- anh ấy lục tìm hết mấy cái tủ, nhưng vẫn không tìm được bộ quần áo đó.
- 你 nǐ 可以 kěyǐ 把 bǎ 衣服 yīfú 放进 fàngjìn 依柜里 yīguìlǐ

- Bạn có thể đặt quần áo vào trong tủ áo.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳