槐树 huái shù

Từ hán việt: 【hoè thụ】

Đọc nhanh: 槐树 (hoè thụ). Ý nghĩa là: cây hòe, cây hoa hòe. Ví dụ : - 天刚亮，影影绰绰地可以看见墙外的槐树梢儿。 Trời vừa sáng, có thể nhìn thấy lờ mờ ngọn cây hoè ngoài bờ tường.

Ý Nghĩa của "槐树" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

槐树 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cây hòe, cây hoa hòe

locust tree (Sophora japonica)

Ví dụ:

- 天刚亮 tiāngāngliàng ，影影绰绰 yǐngyǐngchuòchuò 地 dì 可以 kěyǐ 看见 kànjiàn 墙外 qiángwài 的 de 槐树 huáishù 梢儿 shāoér

- Trời vừa sáng, có thể nhìn thấy lờ mờ ngọn cây hoè ngoài bờ tường.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 槐树

- 不要 búyào 随意 suíyì 去 qù 扒 bā 树皮 shùpí 哦 ó

- Đừng tùy tiện đi bóc vỏ cây nhé.
- 槐树 huáishù

- Cây hòe.
- 人们 rénmen 认为 rènwéi ，槐树 huáishù 寓意 yùyì 吉祥 jíxiáng

- Người ta cho rằng, cây hòe mang ý cát tường.
- 严寒 yánhán 使 shǐ 树叶 shùyè 凋落 diāoluò

- Thời tiết lạnh giá khiến cho lá cây rụng đi.
- 一种 yīzhǒng 表示 biǎoshì 确定 quèdìng 的 de 概念 gàiniàn 或 huò 观念 guānniàn 的 de 语言 yǔyán 元素 yuánsù ，例如 lìrú 字树 zìshù

- Một yếu tố ngôn ngữ biểu thị một khái niệm hoặc ý tưởng xác định, như cây từ.
- 丝线 sīxiàn 络 luò 在 zài 树枝 shùzhī 上 shàng

- Sợi chỉ quấn trên cành cây.
- 院子 yuànzi 里种 lǐzhǒng 槐树 huáishù 好不好 hǎobùhǎo ？

- Trồng cây hòe trong sân tốt hay không?
- 天刚亮 tiāngāngliàng ，影影绰绰 yǐngyǐngchuòchuò 地 dì 可以 kěyǐ 看见 kànjiàn 墙外 qiángwài 的 de 槐树 huáishù 梢儿 shāoér

- Trời vừa sáng, có thể nhìn thấy lờ mờ ngọn cây hoè ngoài bờ tường.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

树›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Mộc 木 (+5 nét)
- Pinyin: Shù
- Âm hán việt: Thọ , Thụ
- Nét bút:一丨ノ丶フ丶一丨丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:DEDI (木水木戈)
- Bảng mã:U+6811
- Tần suất sử dụng:Rất cao
槐›
Tập viết
- Tổng số nét:13 nét
- Bộ:Mộc 木 (+9 nét)
- Pinyin: Huái
- Âm hán việt: Hoè
- Nét bút:一丨ノ丶ノ丨フ一一ノフフ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:DHI (木竹戈)
- Bảng mã:U+69D0
- Tần suất sử dụng:Trung bình

Ý Nghĩa của "槐树" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính