洋槐树 yánghuái shù

Từ hán việt: 【dương hoè thụ】

Đọc nhanh: 洋槐树 (dương hoè thụ). Ý nghĩa là: cây cào cào đen (Robinia pseudoacacia).

Ý Nghĩa của "洋槐树" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

洋槐树 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cây cào cào đen (Robinia pseudoacacia)

black locust tree (Robinia pseudoacacia)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 洋槐树

- 不要 búyào 随意 suíyì 去 qù 扒 bā 树皮 shùpí 哦 ó

- Đừng tùy tiện đi bóc vỏ cây nhé.
- 槐树 huáishù

- Cây hòe.
- 人们 rénmen 认为 rènwéi ，槐树 huáishù 寓意 yùyì 吉祥 jíxiáng

- Người ta cho rằng, cây hòe mang ý cát tường.
- 东洋人 dōngyángrén

- người Nhật
- 院子 yuànzi 里 lǐ 所有 suǒyǒu 的 de 花草树木 huācǎoshùmù 都 dōu 被 bèi 太阳 tàiyang 晒 shài 得 dé 懒洋洋 lǎnyāngyāng 的 de

- Tất cả hoa lá, cây cối trong sân đều sảng khoái phơi mình dưới nắng.
- 一溜 yīliū 树木 shùmù 沿着 yánzhe 河边 hébiān

- Một hàng cây dọc theo bờ sông.
- 院子 yuànzi 里种 lǐzhǒng 槐树 huáishù 好不好 hǎobùhǎo ？

- Trồng cây hòe trong sân tốt hay không?
- 天刚亮 tiāngāngliàng ，影影绰绰 yǐngyǐngchuòchuò 地 dì 可以 kěyǐ 看见 kànjiàn 墙外 qiángwài 的 de 槐树 huáishù 梢儿 shāoér

- Trời vừa sáng, có thể nhìn thấy lờ mờ ngọn cây hoè ngoài bờ tường.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳