楚庄王 chǔ zhuāng wáng

Từ hán việt: 【sở trang vương】

Đọc nhanh: 楚庄王 (sở trang vương). Ý nghĩa là: Vua Zhuang của Chu (trị vì 613-591 trước Công nguyên), một trong Ngũ bá chủ 春秋五霸.

Ý Nghĩa của "楚庄王" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

楚庄王 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Vua Zhuang của Chu (trị vì 613-591 trước Công nguyên), một trong Ngũ bá chủ 春秋五霸

King Zhuang of Chu (reigned 613-591 BC), one of the Five Hegemons 春秋五霸

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 楚庄王

- 王家庄 wángjiāzhuāng

- Vương gia trang
- 举止端庄 jǔzhǐduānzhuāng

- cử chỉ đoan trang
- 项羽 xiàngyǔ 自称 zìchēng 西 xī 楚霸王 chǔbàwáng

- Hạng Vũ tự xưng là Tây Sở Bá Vương.
- 楚霸王 chǔbàwáng 项羽 xiàngyǔ 战败 zhànbài 自刎 zìwěn 于 yú 乌江 wūjiāng 但 dàn 世人 shìrén 还是 háishì 称 chēng 他 tā 为 wèi 盖世英雄 gàishìyīngxióng

- Hạng Vũ, lãnh chúa của nhà Chu, đã bị đánh bại và tự sát ở sông Ngô Giang, nhưng thiên hạ vẫn gọi ông là anh hùng cái thế.
- 举止端庄 jǔzhǐduānzhuāng ，有 yǒu 大家 dàjiā 闺范 guīfàn

- cử chỉ đoan trang, rất có phong độ của con nhà lễ giáo.
- 不清不楚 bùqīngbùchǔ

- không rõ ràng gì cả
- 主人 zhǔrén 出差 chūchāi ，由 yóu 小王 xiǎowáng 摄位 shèwèi

- Trưởng phòng đi công tác, nên do Tiểu Vương thay thế vị trí.
- 这件 zhèjiàn 事 shì 他们 tāmen 三个 sāngè 人 rén 都 dōu 知道 zhīdào ，就 jiù 中 zhōng 老王 lǎowáng 知道 zhīdào 得 dé 最 zuì 清楚 qīngchu

- chuyện này ba bọn họ đều biết, trong đó anh Vương biết rõ nhất.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳