棉签 miánqiān

Từ hán việt: 【miên thiêm】

Đọc nhanh: 棉签 (miên thiêm). Ý nghĩa là: tăm bông. Ví dụ : - 为什么我找不到棉签和无菌水了 Tại sao tôi không tìm thấy tăm bông và nước vô trùng?

Ý Nghĩa của "棉签" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

棉签 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tăm bông

cotton swab

Ví dụ:

- 为什么 wèishíme 我 wǒ 找 zhǎo 不到 búdào 棉签 miánqiān 和 hé 无菌 wújūn 水 shuǐ 了 le

- Tại sao tôi không tìm thấy tăm bông và nước vô trùng?

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 棉签

- 他们 tāmen 拉 lā 着 zhe 他 tā 签合同 qiānhétóng

- Họ ép buộc anh ấy ký hợp đồng.
- 里边 lǐbian 还有 háiyǒu 一身 yīshēn 拷纱 kǎoshā 小 xiǎo 棉袄 miánǎo 棉裤 miánkù 哪 nǎ

- Bên trong còn có một chiếc áo khoác đệm bông nhỏ và quần dài bằng vải bông bên trong.
- 他 tā 在 zài 书上 shūshàng 贴 tiē 了 le 标签 biāoqiān

- Anh ấy dán nhãn lên sách.
- 他们 tāmen 的 de 主要 zhǔyào 出口 chūkǒu 货物 huòwù 是 shì 纺织品 fǎngzhīpǐn ，特别 tèbié 是 shì 丝绸 sīchóu 和 hé 棉布 miánbù

- Hàng hóa xuất khẩu chính của họ là sản phẩm dệt may, đặc biệt là lụa và vải bông.
- 他 tā 在 zài 会议 huìyì 上 shàng 签署 qiānshǔ 了 le 文件 wénjiàn

- Anh ấy đã ký tài liệu trong cuộc họp.
- 他们 tāmen 错过 cuòguò 了 le 航班 hángbān ，只好 zhǐhǎo 改签 gǎiqiān

- Họ lỡ chuyến bay nên chỉ còn cách đổi vé.
- 今年 jīnnián 的 de 棉花 miánhua 获得 huòdé 大丰收 dàfēngshōu

- Năm nay bông được mùa to.
- 为什么 wèishíme 我 wǒ 找 zhǎo 不到 búdào 棉签 miánqiān 和 hé 无菌 wújūn 水 shuǐ 了 le

- Tại sao tôi không tìm thấy tăm bông và nước vô trùng?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳