桐梓 tóngzǐ

Từ hán việt: 【đồng tử】

Đọc nhanh: 桐梓 (đồng tử). Ý nghĩa là: Hạt Taongzi ở Zun'yi 遵義 | 遵义 , Quý Châu.

Ý Nghĩa của "桐梓" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

桐梓 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Hạt Taongzi ở Zun'yi 遵義 | 遵义 , Quý Châu

Taongzi county in Zun'yi 遵義|遵义 [Zun1yì], Guizhou

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 桐梓

- 桐油 tóngyóu 可以 kěyǐ 用来 yònglái 制作 zhìzuò 油漆 yóuqī

- Dầu trẩu có thể dùng để làm sơn.
- 淮河 huáihé 发源 fāyuán 于 yú 桐柏山 tóngbǎishān

- Sông Hoài bắt nguồn từ núi Đồng Bá.
- 桐树 tóngshù 在 zài 春天 chūntiān 开花 kāihuā

- Cây bào đồng nở hoa vào mùa xuân.
- 秋天 qiūtiān ，梧桐叶 wútóngyè 变黄 biànhuáng 了 le

- Mùa thu, lá ngô đồng chuyển sang màu vàng.
- 付梓 fùzǐ

- đưa đi khắc
- 我国 wǒguó 人民 rénmín 历来 lìlái 把 bǎ 梧桐树 wútóngshù 视为 shìwéi 吉祥 jíxiáng 的 de 象征 xiàngzhēng

- Người Trung Quốc luôn coi cây ngô đồng là biểu trưng của điềm lành
- 他种 tāzhǒng 了 le 很多 hěnduō 泡桐 pāotóng

- Anh ấy đã trồng rất nhiều cây bào đồng.
- 梧桐 wútóng 花 huā 盛开 shèngkāi 的 de 时候 shíhou 很 hěn 美 měi

- Khi hoa ngô đồng nở rộ rất đẹp.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳