桐乡 tóngxiāng

Từ hán việt: 【đồng hương】

Đọc nhanh: 桐乡 (đồng hương). Ý nghĩa là: Thành phố cấp quận Đồng Hương ở Gia Hưng 嘉興 | 嘉兴 , Chiết Giang.

Ý Nghĩa của "桐乡" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

✪ 1. Thành phố cấp quận Đồng Hương ở Gia Hưng 嘉興 | 嘉兴 , Chiết Giang

Tongxiang county level city in Jiaxing 嘉興|嘉兴 [Jiāxīng], Zhejiang

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 桐乡

- 乡土风味 xiāngtǔfēngwèi

- phong vị quê hương; hương vị quê hương
- 乡土观念 xiāngtǔguānniàn

- quan niệm về quê cha đất tổ
- 乡村人口 xiāngcūnrénkǒu 逐渐 zhújiàn 减少 jiǎnshǎo

- Dân số nông thôn giảm dần.
- 乡亲们 xiāngqīnmen 围着 wéizhe 子弟兵 zǐdìbīng ，亲亲热热 qīnqīnrèrè 地 dì 问长问短 wènchángwènduǎn

- người đồng hương vây lấy con em binh sĩ, thân mật hỏi thăm.
- 乡亲们 xiāngqīnmen 都 dōu 围上来 wéishànglái ，我 wǒ 不知 bùzhī 招呼 zhāohu 谁 shuí 好 hǎo

- bà con lối xóm vây quanh, tôi không biết nên chào hỏi ai.
- 乡家 xiāngjiā 在 zài 这里 zhèlǐ 很 hěn 出名 chūmíng

- Họ Hương rất nổi tiếng ở đây.
- 马路 mǎlù 两旁 liǎngpáng 种 zhǒng 着 zhe 整齐 zhěngqí 的 de 梧桐树 wútóngshù

- hai bên đường những cây ngô đồng trồng thật ngay ngắn.
- 乡下 xiāngxia 的 de 空气 kōngqì 很 hěn 新鲜 xīnxiān

- Không khí ở vùng quê rất trong lành.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳