桂蠹 guì dù

Từ hán việt: 【quế đố】

Đọc nhanh: 桂蠹 (quế đố). Ý nghĩa là: Một tên gọi con cà cuống, là thư côn trùng có thứ nước mực thơm, dùng làm đồ gia vị. Gọi vậy vì con cà cuống như con sâu mọt ở cây quế nên mới có thứ nước thơm đến thế..

Ý Nghĩa của "桂蠹" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

桂蠹 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Một tên gọi con cà cuống, là thư côn trùng có thứ nước mực thơm, dùng làm đồ gia vị. Gọi vậy vì con cà cuống như con sâu mọt ở cây quế nên mới có thứ nước thơm đến thế.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 桂蠹

- 桂林山水 guìlínshānshuǐ 很 hěn 难忘 nánwàng

- Non nước Quế Lâm thật khó quên.
- 桂林山水 guìlínshānshuǐ 甲天下 jiǎtiānxià

- phong cảnh Quế Lâm đẹp nhất.
- 桂林山水 guìlínshānshuǐ 甲天下 jiǎtiānxià

- Phong cảnh Quế Lâm đẹp nhất thiên hạ.
- 这里 zhèlǐ 山清水秀 shānqīngshuǐxiù ，宛然 wǎnrán 桂林 guìlín 风景 fēngjǐng

- nơi đây non xanh nước biếc khác nào phong cảnh Quế Lâm.
- 月桂树 yuèguìshù 长得 zhǎngde 很 hěn 高 gāo

- Cây nguyệt quế mọc rất cao.
- 桂是 guìshì 一个 yígè 风景秀丽 fēngjǐngxiùlì 的 de 地方 dìfāng

- Quế là một nơi có phong cảnh xinh đẹp.
- 桂是 guìshì 一个 yígè 常见 chángjiàn 的 de 姓氏 xìngshì

- Quế là một họ khá phổ biến.
- 桂林山水 guìlínshānshuǐ 甲天下 jiǎtiānxià ，处处 chùchù 都 dōu 可以 kěyǐ 入画 rùhuà

- non nước Quế Lâm đứng đầu thiên hạ, đâu đâu cũng như tranh như hoạ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

桂›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Mộc 木 (+6 nét)
- Pinyin: Guì
- Âm hán việt: Quế
- Nét bút:一丨ノ丶一丨一一丨一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:DGG (木土土)
- Bảng mã:U+6842
- Tần suất sử dụng:Cao
蠹›
Tập viết
- Tổng số nét:24 nét
- Bộ:Trùng 虫 (+18 nét)
- Pinyin: Dù
- Âm hán việt: Đố
- Nét bút:一丨フ一丨丶フ一ノ丨フ一丨フ一丨一丶丨フ一丨一丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:JBMRI (十月一口戈)
- Bảng mã:U+8839
- Tần suất sử dụng:Thấp

Ý Nghĩa của "桂蠹" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính