Ý Nghĩa của "栓" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

栓 khi là Danh từ (có 3 ý nghĩa)

• 

  - 把 bǎ 栓 shuān 转 zhuǎn 一下 yīxià ， 就 jiù 可以 kěyǐ 打开 dǎkāi 了 le

  - Xoay cái chốt một chút là có thể mở được.

• 

  - 他用 tāyòng 栓 shuān 把 bǎ 门锁 ménsuǒ 上 shàng 了 le

  - Anh ấy dùng chốt để khóa cửa.

• 

  - 请 qǐng 把 bǎ 栓 shuān 插进去 chājìnqù

  - Vui lòng cắm cái chốt vào.

• Xem thêm 1 ví dụ ⊳

• 

  - 请 qǐng 确保 quèbǎo 枪栓 qiāngshuān 已 yǐ 锁定 suǒdìng

  - Vui lòng đảm bảo chốt an toàn đã được khóa.

• 

  - 枪栓 qiāngshuān 卡住 kǎzhù 了 le ， 需要 xūyào 修理 xiūlǐ

  - Chốt an toàn bị kẹt rồi, cần sửa chữa.

• 

  - 瓶栓坏 píngshuānhuài 了 le

  - Nắp chai đã hỏng.

• 

  - 他 tā 打开 dǎkāi 了 le 瓶子 píngzi 的 de 瓶 píng 栓 shuān

  - Anh ấy đã mở nắp chai.