树皮 shù pí

Từ hán việt: 【thụ bì】

Đọc nhanh: 树皮 (thụ bì). Ý nghĩa là: vỏ cây, vỏ vẹt. Ví dụ : - 我唯一了解的人类用得着树皮的食物是肉桂 Loại vỏ cây duy nhất mà tôi biết mà con người tiêu thụ là quế.

Ý Nghĩa của "树皮" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

树皮 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. vỏ cây

tree bark

Ví dụ:

- 我 wǒ 唯一 wéiyī 了解 liǎojiě 的 de 人类 rénlèi 用得着 yòngdezháo 树皮 shùpí 的 de 食物 shíwù 是 shì 肉桂 ròuguì

- Loại vỏ cây duy nhất mà tôi biết mà con người tiêu thụ là quế.

✪ 2. vỏ vẹt

树的表皮

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 树皮

- 不要 búyào 随意 suíyì 去 qù 扒 bā 树皮 shùpí 哦 ó

- Đừng tùy tiện đi bóc vỏ cây nhé.
- 一家人 yījiārén 就 jiù 靠 kào 吃 chī 树皮 shùpí 草根 cǎogēn 度过 dùguò 了 le 饥荒 jīhuāng

- Gia đình sống sót qua nạn đói nhờ ăn vỏ cây và rễ cỏ.
- 桦树 huàshù 有 yǒu 光滑 guānghuá 的 de 皮 pí 和 hé 细长 xìcháng 的 de 枝 zhī

- Cây bạch dương có vỏ mịn và cành mảnh mai.
- 黄柏 huángbǎi 的 de 树皮 shùpí 可以 kěyǐ 用来 yònglái 入药 rùyào

- Vỏ cây hoàng bá có thể dùng làm thuốc.
- 猴子 hóuzi 撕裂 sīliè 树皮 shùpí 来 lái 作 zuò 食料 shíliào

- Con Khỉ xé vỏ cây kiếm thức ăn.
- 一溜 yīliū 树木 shùmù 沿着 yánzhe 河边 hébiān

- Một hàng cây dọc theo bờ sông.
- 我 wǒ 唯一 wéiyī 了解 liǎojiě 的 de 人类 rénlèi 用得着 yòngdezháo 树皮 shùpí 的 de 食物 shíwù 是 shì 肉桂 ròuguì

- Loại vỏ cây duy nhất mà tôi biết mà con người tiêu thụ là quế.
- 树皮 shùpí 可以 kěyǐ 做 zuò 造纸 zàozhǐ 的 de 原料 yuánliào

- Vỏ cây có thể dùng làm nguyên liệu làm giấy.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳