Ý Nghĩa của "染色后水洗机" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 染色后水洗机

• 

  - 你 nǐ 得 dé 抓住机会 zhuāzhùjīhuì ， 不然 bùrán 会 huì 后悔 hòuhuǐ

  - Bạn phải nắm lấy cơ hội, không thì sẽ hối hận.

• 

  - 他 tā 溺水 nìshuǐ 后 hòu 被 bèi 救 jiù 了 le 上来 shànglái

  - Anh ta đã được cứu khỏi chết đuối.

• 

  - 这 zhè 衣裳 yīshang 洗几水 xǐjǐshuǐ 也 yě 不 bù 变色 biànsè

  - áo này giặt mấy nước cũng không đổi màu.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 布 bù 下水 xiàshuǐ 后 hòu 不 bù 退色 tuìsè

  - loại vải này sau khi nhún nước không phai màu.

• 

  - 他用 tāyòng 洗来 xǐlái 盛水 shèngshuǐ

  - Anh ấy dùng chậu để múc nước.

• 

  - 这件 zhèjiàn 衣服 yīfú 一洗 yīxǐ ， 颜色 yánsè 都 dōu 散开 sànkāi 了 le 。 最后 zuìhòu ， 人群 rénqún 散开 sànkāi 了 le

  - Màu sắc của chiếc váy này bị loang ra khi nó được giặt. Cuối cùng, đám đông giải tán rồi.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 布洗 bùxǐ 了 le 以后 yǐhòu 容易 róngyì 捎色 shāosè

  - Loại vải này giặt xong rất dễ phai màu.

• - 头发 tóufà 染色 rǎnsè 后 hòu ， 颜色 yánsè 显得 xiǎnde 更加 gèngjiā 明亮 míngliàng

  - Sau khi nhuộm tóc, màu tóc trông sáng hơn.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳