枢机 shūjī

Từ hán việt: 【xu cơ】

Đọc nhanh: 枢机 (xu cơ). Ý nghĩa là: chức vụ trọng yếu; cơ quan chủ quản, then chốt; mấu chốt; đầu mối.

Ý Nghĩa của "枢机" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

枢机 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. chức vụ trọng yếu; cơ quan chủ quản

旧指封建王朝的重要职位或机构

✪ 2. then chốt; mấu chốt; đầu mối

事物的关键

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 枢机

- 万能 wànnéng 拖拉机 tuōlājī

- máy kéo vạn năng.
- 一线生机 yīxiànshēngjī

- một tia hi vọng sống
- 上班 shàngbān 不 bù 瞌睡 kēshuì 手机 shǒujī 调 diào 静音 jìngyīn

- Đừng ngủ gật nơi làm việc và phải nhớ tắt chuông điện thoại.
- 齿轮 chǐlún 带动 dàidòng 了 le 机器 jīqì 运转 yùnzhuàn

- Bánh răng làm cho máy móc hoạt động.
- 上午 shàngwǔ 七点 qīdiǎn 整 zhěng ，火箭 huǒjiàn 发动机 fādòngjī 点火 diǎnhuǒ

- đúng bảy giờ sáng, kích hoạt động cơ phóng tên lửa.
- 一队 yīduì 飞机 fēijī 横过 héngguò 我们 wǒmen 的 de 头顶 tóudǐng

- máy bay bay ngang qua đầu chúng tôi.
- 上海 shànghǎi 有 yǒu 两个 liǎnggè 机场 jīchǎng

- Thượng Hải có hai sân bay.
- 上岗 shànggǎng 前 qián 必须 bìxū 出示 chūshì 有效 yǒuxiào 的 de 司机 sījī 证 zhèng

- Trước khi làm việc, bạn phải xuất trình giấy phép lái xe hợp lệ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳