Ý Nghĩa của "析" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 析

• 

  - 他 tā 的 de 分析 fēnxī 很 hěn 熟 shú

  - Phân tích của anh ấy rất sâu xa.

• 

  - 他 tā 分析 fēnxī 得 dé 很 hěn 辟 pì 透 tòu

  - Anh ấy phân tích rất thấu đáo.

• 

  - 他 tā 理智 lǐzhì 地 dì 分析 fēnxī 了 le 问题 wèntí

  - Ông ấy đã phân tích vấn đề một cách hợp lý.

• 

  - 麦克 màikè 维在 wéizài 他 tā 的 de 分析 fēnxī 中 zhōng

  - McVeigh bao gồm chín milimet này

• 

  - 他 tā 的 de 意见 yìjiàn 从 cóng 心理 xīnlǐ 角度 jiǎodù 分析 fēnxī

  - Ý kiến của anh ấy phân tích từ góc độ tâm lý.

• 

  - 他 tā 的 de 分析 fēnxī 基于 jīyú 最新 zuìxīn 的 de 研究 yánjiū

  - Phân tích của anh ấy dựa trên nghiên cứu mới nhất.

• - 作为 zuòwéi 营销 yíngxiāo 专员 zhuānyuán ， 她 tā 负责 fùzé 分析 fēnxī 市场 shìchǎng 数据 shùjù 并 bìng 提供 tígōng 改进 gǎijìn 方案 fāngàn

  - Là chuyên viên marketing, cô ấy chịu trách nhiệm phân tích dữ liệu thị trường và đưa ra các giải pháp cải tiến.

• - 他 tā 是 shì 一位 yīwèi 资深 zīshēn 的 de 市场 shìchǎng 分析师 fēnxīshī ， 能够 nénggòu 准确 zhǔnquè 预测 yùcè 市场需求 shìchǎngxūqiú

  - Anh ấy là một chuyên gia phân tích thị trường kỳ cựu, có khả năng dự đoán chính xác nhu cầu thị trường.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳