Ý Nghĩa của "条案" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

条案 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. bàn dài

一种狭长的桌子，长一丈左右，宽一尺多，放陈设品用也叫条几

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 条案

- 三条 sāntiáo 弄堂 lòngtáng

- ba cái ngõ.
- 那 nà 附加 fùjiā 条款 tiáokuǎn 事关 shìguān 这 zhè 整件 zhěngjiàn 案子 ànzi

- Toàn bộ vụ kiện này phụ thuộc vào người cầm lái đó.
- 交通管理 jiāotōngguǎnlǐ 条例 tiáolì 草案 cǎoàn

- bản phát thảo điều lệ về quản lý giao thông
- 那条 nàtiáo 手巾 shǒujīn 图案 túàn 很 hěn 精美 jīngměi

- Chiếc khăn tay đó họa tiết rất tinh xảo.
- 三条 sāntiáo 新闻 xīnwén

- ba mẩu tin
- 一条 yītiáo 南北 nánběi 走向 zǒuxiàng 的 de 道路 dàolù

- con đường đi theo hướng nam bắc.
- 万里长城 wànlǐchángchéng 就 jiù 像 xiàng 一条龙 yītiáolóng 卧 wò 在 zài 一座 yīzuò 雄伟壮观 xióngwěizhuàngguān 的 de 大山 dàshān 上面 shàngmiàn

- Vạn Lý Trường Thành giống như một con rồng nằm trên một ngọn núi hùng vĩ
- 这 zhè 条 tiáo 法规 fǎguī 还 hái 只是 zhǐshì 项 xiàng 草案 cǎoàn

- Quy định này vẫn chỉ là dự thảo.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳