权舆 quán yú

Từ hán việt: 【quyền dư】

Đọc nhanh: 权舆 (quyền dư). Ý nghĩa là: nẩy mầm, manh nha; mầm mống (sự vật). Ví dụ : - 百草权舆。 muôn loài cây cỏ nẩy mầm.

Ý Nghĩa của "权舆" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

权舆 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. nẩy mầm

植物生芽，比喻事物刚发生

Ví dụ:

✪ 2. manh nha; mầm mống (sự vật)

(事物) 开始

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 权舆

- 人权 rénquán 是 shì 每个 měigè 人 rén 的 de 基本权利 jīběnquánlì

- Nhân quyền là quyền cơ bản của mọi người.
- 鼎 dǐng 象征 xiàngzhēng 着 zhe 国家 guójiā 权力 quánlì

- Ngai vàng tượng trưng cho quyền lực quốc gia.
- 主动权 zhǔdòngquán

- Thế chủ động.
- 百草 bǎicǎo 权舆 quányú

- muôn loài cây cỏ nẩy mầm.
- 人权宣言 rénquánxuānyán

- tuyên ngôn nhân quyền
- 人人 rénrén 有权 yǒuquán 受到 shòudào 尊重 zūnzhòng

- Mọi người đều có quyền được tôn trọng.
- 人民 rénmín 有 yǒu 表达意见 biǎodáyìjiàn 的 de 权利 quánlì

- Nhân dân có quyền biểu đạt ý kiến.
- 人们 rénmen 有 yǒu 集会 jíhuì 和 hé 发表 fābiǎo 言论 yánlùn 的 de 权利 quánlì

- Mọi người có quyền tụ họp và tự do ngôn luận.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳